To be gradually or forcefully understood or realized by someone

धीरे-धीरे या ज़बरदस्ती किसी को समझ में आना

English Usage: It was finally borne in on her that she needed to make a change.

Hindi Usage: आखिरकार उसे समझ में आ गया कि उसे बदलाव की जरूरत है।